 |
| Santorini. Agost 2008 |
"Tuast imago. Tam comsimilest quam potest", Plaut (Men.1013)
Aqui tens la teva imatge, tan similar a tu com es possible ser-ho.
En el mon llatí clàssic el terme "Imago" tenia divesos sentits, sempre al voltant del mateix concepte, es traduía habitualment per reflexe, ressò, duplicat. La mateixa paraula servía també per definir tot el conjunt de retrats, de màscares fetes en cera del avanpassats mes propers, "Imagenes Maiorum", que les families romanes solíen guardar amb cura en lloc principal de la domus i que arranjaven i passejaven periòdicament en esdeveniments, enterraments i dies assenyalats. Lluny de representar un arcàic ritual tribal, els cronistes romans ens descobríen llavors en aquells retrats, el respecte, la memòria, el record permanent per als difunts. Aquelles màscares equivalíen al "elogium", al "cursus honorum", a la biografía del representat i servíen d'exemple i model, de mirall on reflexar la seva vida, per a joves i nens.
Memòria, record, "imago", en definitiva "elogium", son potser també avui els missatges ocults en el retrat modern. Embadaleixo pensat-hi, tot resseguint el monocrom d'aquell Santorini de postal de l'estiu del 2008.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada